"Nasza Polonia" nr 138
ESTONIA

Nasze
wspólne
kolêdowanie
CICHA NOC

Cicha noc, ¶wiêta noc
Pokój niesie ludziom wszem
A u ¿³óbka Matka ¶wiêta
Czuwa sama u¶miechniêta
Nad dzieci±tka snem
Nad dzieci±tka snem

Cicha noc, ¶wiêta noc
Pastuszkowie od swych trzód
Biegn± wielce zadziwieni
Za anielskich g³osem pie¶ni
Gdzie siê spe³ni³ cud
Gdzie siê spe³ni³ cud

Cicha noc, ¶wiêta noc
Jaki w tobie dzisiaj cud
W Betlejem dziecina ¶wiêta
Wznosi w górê swe r±czêta
B³ogos³awi lud
B³ogos³awi lud

PÜHA ÖÖ

Püha öö, õnnistud öö!
Kõik on maas rahu sees
Joosep valvab ja Marial sääl
Hingab lapsuke põlvede pääl
Maga, patuste rõõm
Maga, patuste rõõm

Püha öö, õnnistud öö!
Ingli hääl välja pääl
Laulab rõõmustes: halleluuja!
Annab teada ka karjastele:
Kristus sündinud teil!
Kristus sündinud teil!

Püha öö, õnnistud öö!
Kes sa meil' ilmutand
Isa armu, mis õnnistust toob
Rahupõlve maailmale loob
Laulgem halleluuja!
Laulgem halleluuja!



Nasz Czas 48 (588)